Istutuslaatikot - Garden in a box

Viime kesänä meillä oli pieni kasvimaakokeilu puutarhassamme, josta innostuneena päätin tänä kesänä hieman laajentaa viljelyrepertuaariani. Kasvimaa siirtyi myös miehen tekemiin puisiin "laatikoihin" sillä ajatuksella, että ne ovat helpommat hoitaa ja pysyvät paremmin turvassa pihalla rehottavilta rikkakasveilta. Mies teki kolme laatikkoa, kooltaan noin 1m x 2,5m. Ensi kesäksi toivon ehkä yhtä laatikkoa lisää, sillä pieni lisätila olisi ihan tarpeen. Kylvöksistä salaatti, retiisit ja herneet ovat jo nousseet mullasta, muita odotellaan - jännittävää!

Last summer we had a little experiment in our garden to grow some vegetables. It was so much fun that this year I decided to broaden my vegetablerepertoire. This year the vegetablegarden has moved to "boxes" my man made himself. The idea is, that the plants will be easier to take care for and they will also be safe from the weeds that are thriving in the garden. T made three boxes, about the size of 1m x 2,5m. Next summer I hope he will make a fourth one, as a little extra space for the vegetables would be welcome. The lettuce, radish and peas have already started to grow, and we are waiting for a lot more to show up - exciting!

Alle suodatinkangasta - Some filterfabric underneath the boxes

Laatikoiden väliselle alueelle levitetään sepeliä - The ground between the boxes will be covered with rubble