Meitä on todellakin hemmoteltu kuumalla ilmalla. Päivän tukalimmat tunnit olemme lasten kanssa viettäneet sisällä. Talomme pysyy onneksi mukavan viileänä helteestä huolimatta. Muutoin elämä on siirtynyt pihamaalle. Kukat kukkivat täyttä päätä, kasvihuoneessa ja kasvimaalla kasvit kasvavat silmissä. Illat hujahtavat istutuksia kastellessa. Karun talven jälkeen alkukesän vehreys tuntuu ihmeelliseltä - kuin sademetsässä asustelisi.
We have truly been pampered with hot weather. The hottest hours of the day we have spent indoors with the kids. Lucky enough, our house stays nice and cool even if it is hot. Otherwise we have stayed outdoors enjoying the summerdays. The flowers are blooming and the plants are growing with amazing speed in the greenhouse and vegetable garden. It takes some time in the evenings to water are the plantings. After the harsh winter the lushness of summer feels magical - it is like living in a rainforest.
 |
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti