Aurinkoinen päivä - Sunny day

Tänään oli todella kaunis ja aurinkoinen päivä. Tarvittiin jopa aurinkolaseja!
Today was such a beautiful and sunny day. We even needed sunglasses!

Kotitien maisemia - some scenary along the road to our home

Lumessa näkyy eläinten jälkiä ristiin rastiin - animal footprints on the snow

Lumiukon teossa - snowman in the making

Nämä urheat narsissit ulkoilevat päivisin - these brave narcissi go out during the daylight

Time for tea

En juo kahvia, mutta teetä tulee lipiteltyä sitäkin enemmän. Ei tosin perinteistä mustaa teetä, vaan vihreää teetä sekä erilaisia kofeiinittomia yrttisekoituksia. Clipperin nettle&lemon ja Celestial seasonings'in wellness tea ovat uusia makututtavuuksia. Nokkos- ja sitruunatee on virkistävää (sitä tarvitaan :) Detox A.M. taasen puhdistavaa. Clipper ja Celestial seasonings ovat merkkeinä hyväksi havaittuja, varsinkin Celestial seasonings unitee on mainiota. Tutustuin uniteehen ensi kerran 70-luvulla, kun Amerikassa asuva setäni toi sitä tuliaisiksi. Muistan vieläkin kuinka nuuhkin teepaketin ihanaa kamomillan tuoksua :)

I don't drink coffee, but quite a lot of tea, more precisely green tea and caffeine free herbal infusions. Teas made by Clipper and Celestial seasonings are some of my favourites. Celestial seasonings's Sleepytime tea is the favourite of our whole family. I made my first acquaintance with the sleepytime tea in the seventies, when my uncle who lives in the USA, brought it as a gift. I can still remember the lovely smell of camomile!

Linnanherra - King of the castle

Poika pikku lumilinnassaan - The boy in his little snow castle

...syömassä lunta  ... eating snow

Kiinni jäi, kuinkakohan monta kertaa lumen syöntikin on kielletty...
Busted! I wonder how many times I have told him not to eat snow...

Lihansyöjäkasvi - Carnivorous plant

Kävin tänään Pojan kanssa Pirilän kukkatalossa ihastelemassa kukkia. Ostimme lisää ruukkunarsisseja, helmihyasintteja, kevätesikoita sekä muutaman koristeen. Esikot ja narsissit loistivat väreillään ja kun ulkona vihdoinkin paistaa aurinko, tunnelma oli kovin keväinen!

Kevätesikko

Lintukoristeet olivat kerrassaan söpöjä

Alkuperäinen syy miksi Kukkataloon lähdimme, oli kuitenkin lihansyöjäkasvi, jota Poika on hinkunut jo pidemmän aikaa. Mikä sen jännittävämpää kuin omistaa ihka oikea lihaa syövä kasvi! Kaupassa en saanut laittaa sormiani lähellekään kukkia, jottei ne vain olisi napanneet palaa sormenpäästäni. Nyt saamme jännittää josko kasvi lähtee talossamme yöllä liikkeelle "vatsa" kurnien :)

Kärpäsloukku Dionaea muscipula

I went to the garden center with my son today. We bought primroses, some pots of Narcissus 'Tête-à-tête', Grape hyacinths and some decorations for the flowerpots. However, the real reason for the visit was the extremely scaring carnivorous plant Venus flytrap, which the Boy has been so excited about for weeks now. Now we are just wondering whether it will start wandering around the house at night time with an empty stomach... 

Lauantai - saturday

On leikitty monsterilegoilla...

... ja Angry Birdseillä

Hyvää viikonloppua! Have a nice weekend!

Hyvää ystävänpäivää - Happy Valentine's

Words of wisdom

The only diet advice you will ever need...

Hyvää laskiaissunnuntaita!

Alla oleva kuva on otettu tammikuussa. Todellisuudessa 3/4 meidän talon asukkaista on edelleen flunssan kourissa. Kun edellinen tauti lähtee, niin uusi kurkkukipu on jo alkamassa. No, ehkä toukokuuhun mennessä ollaan taas terveitä :)

James Potkukelkka

Laskiaissunnuntain säätä ja lumista pihaa on täällä ihailtu siis vain ikkunasta.

DIY

Muutimme reilu kaksi vuotta sitten Espoolaisesta kerrostalokolmiosta maalle omakotitaloon. Kotimme on  80-luvun puolivälissä rakennettu valkoinen kahitiilitalo. Remonttia ei talossa oltu tehty aikoihin, osa pinnoista oli alkuperäisessä asussaan ja luonnollisesti kuluneita ja nuhraantuneita. 

Remonttitaitoinen mies laittoi tuulemaan ja remontoi koko mökin sisältä uuteen uskoon. Kaikki lattia- ja seinäpinnat, ovet, keittiönkaapistot ja kodinkoneet, vaatekaapit, vessa, kylppäri ja sauna uusittiin. Sisäkatot ovat ainoastaan vanhassa kuosissa, tosin vessan ja kylppärin katot maalattiin valkoisiksi. Ulkopuolelta  talo oli siistissä kunnossa, uutta on ulko-ovi sekä miehen rakentama takapihan kuisti. Remonttiprojekti kesti noin vuoden. Mies jaksoi remontoida todella ahkerasti päivätyönsä ohella. Kylpyhuoneen vesieristyksestä ja laatoituksesta huolehti alan ammattilainen. Harmittaa, ettei kaikista remonttivaiheista muistettu ottaa valokuvia. Nyt olisi hauska verrata miltä täällä näytti ennen ja jälkeen remontin.

Yksi projekteista oli takan ja puuhellan maalaus. Ne olivat vanhalta väritykseltään punertavanruskeaa tiiltä. Pinnat olivat nuhjuisia ja tumma väri teki kovin synkän vaikutelman. Viime toukokuussa ne vihdoin maalattiin valkoiseksi. Maalia tarvittiin muistaakseni kolme kerrosta, merkkiä en nyt muista, mutta kuumuutta kestävää ja mahdollisimman myrkytöntä. Takan yläosassa on rosoinen rappaus ja luonnonkiviä. Kivet olisi ollut mukava säilyttää sellaisinaan, mutta ne olivat niin nuhraantuneita ja epätasaiset kivet todella hankalia puhdistaa, joten päädyimme lopulta maalaamaan myös ne valkoisiksi. Valkoinen väri raikasti ja kevensi huoneen ilmettä, tuntui kuin takanrumilus olisi pienentynyt puolet koostaan. Nyt tulisijat sulautuvat huoneen yleisilmeiseen, eivätkä enää pomppaa esille ja häiritse kuin roska silmässä.

Lähtötilanne

Maalari  työssään, toinen maalikerros menossa

Urakka on saatu päätökseen

Työpiste - homeoffice

Kaunis työpiste saattaisi tehdä laskujen maksamisestakin hieman mukavampaa...

A pretty homeoffice might make paying the bills more bearable...

Pictures from here

Winnie-the-Mummy

Poika, joka täyttää ensi kuussa 5v. on täysin haltioitunut kummituksista, vampyyreista, merirosvoista, hirviöistä, örkeistä ja muumioista, mitä pelottavampia otuksia sen parempi. Tässä eräänä päivänä takkahuoneesta löytyi muumioitu Nalle Puh. Pelottavaa vai mitä?

Muumioitu Nalle Puh

Our boy will have his 5th birthday next month. He is extremely fascinated by ghosts, vampires, pirates, monsters, orks and mummies, the scarier the better. The other day I found a mummified Winnie-the-Pooh in our house. Scary or what?

Valoa

Nurmijärvellä sijaitsee sisustuskauppa nimeltä Wanilla Rose. Kauppa on nyt muuttamassa Hyvinkäälle ja heillä on parhaillaan menossa muuttoale. Piipahdin puodissa muutama viikko sitten ja mukaan tarttuivat mm. nämä kaksi kynttilälyhtyä, niitähän ei voi olla koskaan liikaa ;)

Tulispa pian kesä...

Flunssa selätti lopulta minutkin. Onneksi on viikonloppu ja mies kotona, hän hoitaa lapsia, joten voin rauhassa parannella köhää ja kuumeista oloani. Yritän viihdyttää itseäni netissä surffaillen. Housetohome-sivustolta saa inspiraatiota sisustuksen ja puutarhan suunnitteluun. Kesää odotellessa...

Picture from Housetohome.co.uk

Lunch

Teen itselleni usein lounaaksi salaatin. Kaikesta pilkkomisesta huolimatta se on kuitenkin mielestäni nopea ja vaivaton ruoka. Salaatista jää myös virkeämpi olo. Jos söisin joka päivä pojan kanssa lounaaksi lämpimän ruuan ja vielä päivälliseksi toisen annoksen, olisin ähkyssä ja housut alkaisivat hyvin pian kiristää entisestään. Eilen laitoin salaattiin ne tavalliset: salaatinlehti, kurkku, tomaatti, paprika, sekä lisäksi avocadoa. Proteiinia tulee kananmunasta ja tonnikalasta, päälle loraus oliiviöljyä. Tavallisesti salaattiin riittäisi lisukkeeksi avocado ja kananmuna, tai sitten tonnikala, ei siis kaikki samalla kertaa, mutta eilen vain sattui olemaan niin kova nälkä, että kaikki oli ahdettava lautaselle yhtä aikaa.

Päivän erikoinen

Jälkiruuaksi Bambujuomaa mantelimaidolla. En juo laisinkaan kahvia, mutta joskus teen sijaan tekee mieli jotain hieman "vahvempaa". Bambujuoma on ihan hyvä vaihtoehto, vaikkei maku rehellisesti sanottuna kummoinen olekaan. Juon sitä kuitenkin siksi, etten lipittäisi makeita mehuja tai limuja.

Helmikuu - February

Taas ollaan lähempänä kevättä! Ikuisuudelta tuntuva tammikuu on vihdoin kääntynyt helmikuuksi. Puutarhaan narsisseja ei ilmesty vielä kuukausiin, mutta sisällä niistä voi sentään nauttia jo nyt :)

Sairastupa

Näillä on menty tämä viikko. Ensin sairastui poika, sitten mies ja vauva ressukkakin sai taudista osansa. Vauva sairasti nyt ensimmäistä kertaa, kuume nousi ja olo oli tukala, tänään näyttää onneksi jo paremmalta. Itse olen sinnitellyt terveenä tähän asti, nyt kurkussa tuntuu pientä kutinaa, josko sitä kohta kaatuu sänkyyn kun muut alkavat hieman toipua.